— Peer Gynt er en idé med et sosialrealistisk grunnlag som passer vel så bra i vår tid som da stykket ble skrevet, sier Alex Scherpf til avisen Nordlys. - I vår oppsetning fyrer Peer og Mor Aase seg, så hører vi hva de har å fortelle. Dop og alkohol er fine reisemidler for folk uten penger, fortsetter han.Det er Nordnorsk Scenekompani som står bak oppsetningen. Premieren er 13. juli på den såkalte Meieriscenen, og de første leseprøvene begynte for to dager siden. Oppsetningen har et budsjett på tre millioner kroner og er en dristig sommersatsing fra Nordnorsk Scenekompani. Skuespillerne er både kjente og mindre kjente navn. Eirik Junge Eliassen spiller Peer, mens Nils Utsi spiller den gamle Peer. Anneli Drecker er Solveig og Guri Johnson er Mor Aase. Lars Andreas Larssen skal spille Knappestøperen, Lene Maria Pedersen spiller Den grønnkledte. Videre er disse med: Kingsford Siayor, Tom Arne Henriksen, Anne Guri Tvedt, Lawra Somby, Maria Fredheim, Tanja Larssen og Roy-Arne Johannessen. - I denne versjonen av Peer Gynt er alt tillatt, sier Scherpf til Nordlys, men lover at de ikke skal voldta en gammel klassiker. - Det blir snarere et deilig samleie i to akter, fortsetter han, og mener - stadig ifølge Nordlys - at den halvpornografiske tonen hører med til dagens uttrykk og at dette skal gjenspeile seg på scenen når Peer Gynt er i Nord-Norge. Ibsens tekst er oversatt til nordnorsk av Gudmund Gulljord, og Anneli Drecker mener oversettelsen har fått noe hamsunsk over seg. Den er oversatt på vers, som originalen.Denne Peer Gynt-versjonen foregår ikke på landet, men i havneområdet i en by. Peer Gynt har forlatt landsbygda for lenge siden, og er havnet i de nedre sosiale lag i byen. Til NRK sier Anneli Drecker at Solveig er tilflytter. Hun er i alle fall ikke budeie, men kanskje hun kommer fra Russland og at hun og Peer treffes på Plata i Oslo, heter det på nrk.no.Scherpf sier oppsetningen skal handle om hva det vil si å være nordmann i dag, hva det vil si å være menneske, hvor vi skal hen og hva meningen er med det hele, om den lange ferden for å vinne verden, men som fører til at en taper sin sjel, heter det på nrk.no.