Angivelig skal 24-åringen ha fått hjertestans. I en halv time drev leger med hjertemassasje fram til belgieren ble kjørt til sykehus.
Stadion ble raskt tømt for tilskuere og kampen ble ikke gjenopptatt.
På klubbens hjemmesiden skriver de at Mertens holdes i kunstig koma.
— Lokerens tanker går til spillerens familie og venner. Vi håper på positive nyheter, skriver de.
Mertens gikk fra Cercle Brügge til Lokeren i 2014. Han har flere ungdomslandskamper for Belgia. (©NTB)