Liverpools gullhåp svekket etter pinlig hjemmetap