— Jeg tror vi har besluttet å glemme det. Det kommer sikkert til å bli snakket om det fram mot kampen, men det kommer ikke til å være i hodene våre når vi spiller, sier Martin O'Neill.
Henry jukset da han kontrollerte ballen og serverte den til William Gallas, som satte inn det avgjørende målet i omspillet høsten 2009. Robbie Keane, John O'Shea, Glenn Whelan, Shay Given og Aiden McGeady spilte alle den kvelden, og alle er i EM-troppen nå.
— Det er fortsatt en kontroversiell hendelse, men jeg tror faktisk de er mer opptatt av det i Frankrike enn i Irland, mener O'Neill.
Sportsavisen L'Equipe har ikke glemt. Den trykket torsdag et bilde av Henrys hands under tittelen «Un vieux compte a regler» (en gammel regning å gjøre opp).
Nå kan det hevdes at det er lett for O'Neill å snakke om at alt er tilgitt. Han er nemlig fra Nord-Irland. For ham er det mer nærliggende å gjenoppleve en uforglemmelig følelse enn å hevne en urett. (©NTB)