Pep Guardiola har kalt ham «verdens beste fotballtrener». Nå skal «El Loco» redde skakkjørt engelsk storklubb