Edward Norton ligger i forhandlinger om rollen som Kjell Bjarne, sier den amerikansk-islandske produsenten Sigurjón Sighvatsson til avisen Morggunblaðið.Ellings norske regissør, Petter Næss, sier til Aftenposten at han lurer på om ikke Spacey er litt gammel for rollen. Han var svært opptatt av at de to vennene skal være rundt 40, og at de skal ha levd halve livet uten kontakt med samfunnet eller kvinner.
Innspillingen av den amerikanske versjonen kan i følge Sighvatsson starte til neste år.
Spacey ble for alvor kjent for et norsk publikum etter sin rolle som frustrert familiefar i filmen "American Beauty". Edward Norton slo vilt rundt seg ved siden av Brad Pitt i "Fight Club".