Jordskjelvet, som ble målt til en styrke på 6,7, hadde sitt senter 10 kilometer under havbunnen i Egeerhavet, 16 kilometer øst for den greske øya Kos og 10 kilometer sør for den tyrkiske feriebyen Bodrum, ifølge US Geological Survey.
Skjelvet kunne merkes i hele regionen, men rammet byen Kos hardest. To turister omkom da deler av baren de satt på raste sammen. Den ene av dem var en svensk 27-åring, den andre en tyrkisk 39-åring.
360 skadet
I Tyrkia ble nærmere 360 mennesker skadd i jordskjelvet som rammet torsdag kveld, opplyser landets helseminister.
272 av de skadde ble sendt til sykehus, mens de øvrige fikk førstehjelp på stedet, sier Ahmet Demircan.
De aller fleste ble utskrevet fra sykehuset etter kort tid, men fredag ettermiddag var 25 av dem fortsatt innlagt, flere av dem med bruddskader etter å ha hoppet i panikk ut av vinduer.
Ifølge den tyrkiske helseministeren er ingen av dem alvorlig skadd.
Nordmann hardt skadet i jordskjelvet
Utenriksdepartementet opplyser at tilstanden til en norsk mann er alvorlig. Han er fløyet til sykehus for behandling.
Pårørende er varslet, opplyser Utenriksdepartementet.
– Vi har også fått meldinger om at et mindre antall nordmenn skal ha moderate og lettere skader, og vi jobber videre med å få mer informasjon om disse og kartlegge eventuelle behov for bistand, opplyser kommunikasjonsrådgiver Astrid Sehl.
Hun oppfordrer nordmenn i området til å ta kontakt med sine pårørende, samt til å registrere seg på reiseregistrering.no, slik at norske myndigheter eventuelt kan nå dem med informasjon.
Bodrum i Tyrkia ble også hardt rammet av skjelvet, men det er ikke meldt om omkomne. 70 mennesker er ifølge Reuters innlagt på sykehus med skader, men det er ikke kjent om det er nordmenn blant dem.
Dramatiske timer
Turoperatører som Ving og Tui har drøyt 400 norske turister på Kos, og flere av dem forteller om dramatiske kvelds- og nattetimer.
Jan Erik Stensrud jobber på en bar der den ene veggen raste ned under jordskjelvet.
– Alt i hyllene falt over meg. Da vi dro ut så vi flere hardt skadde mennesker i gatene. Jeg så flere mennesker som kunne være døde i gatene. Jeg prøvde å gi førstehjelp til flere, forteller Stensrud til VG.
Det var også flere sørlendinger på Kos da jordskjelvet inntraff.
– Vi lå og sov da det plutselig begynte å riste noe fryktelig i hotellet. Etterpå hørte vi at det ble et stort rabalder på utsiden, så vi tok med oss ungene og løp ut, sier Robin Carlsen fra Kristiansand.
Carlsen er på Kos sammen med sin kone, og sine to barn på fem og to år.
– Det var veldig skremmende, spesielt når vi har to små barn. Vi følte jo at vi som foreldre ikke hadde kontroll over situasjonen, sier Carlsen videre.
Familien måtte vente på utsiden av hotellet i flere timer på grunn av faren for etterskjelv.
– Barna ble selvsagt veldig redde da vi plutselig røsket dem ut av sengen og løp ut. Og så synes de selvfølgelig det var tungt å måtte være oppe i så mange timer mens vi ventet.
Nå er familien på vei tilbake til Kristiansand.
– Vi er veldig glad for at vi hadde bestilt hjemreisen til i dag. Vi har uansett ikke lyst til å være her noe lenger. Forhåpentligvis er det første og siste gang vi opplever noe lignende, sier Carlsen.
Ødeleggelser
Jordskjelvet, som rammet i 22.30-tida torsdag kveld, forårsaket en halv meter høy tsunami som skylte inn over land både i Bodrum og på Kos. Strender, strandpromenader og veier ble oversvømt og ødeleggelsene var til dels store på mange restauranter.
Ifølge borgermesteren i Kos, Giorgos Kyritsis, var det først og fremst gamle bygninger, bygd før det ble vedtatt nye bygningsforskrifter som skulle beskytte mot jordskjelv, som fikk skader under skjelvet.
Skjelvet ødela også strøm- og vannforsyningen flere steder, og det ble meldt om gasslekkasjer. Det ble også meldt om rundt 20 mindre etterskjelv.
Området mellom Hellas og Tyrkia er spesielt utsatt for jordskjelv. I juni i år mistet én person livet og minst tolv andre ble skadd etter et kraftig jordskjelv i Egeerhavet mellom de to landene. Det skjelvet hadde en styrke på 6,2.