Fryseboksdødsfallet: Riksadvokaten tok ikke klage til følge