Dårlig nytt for utlånt RBK-spiss: Må opereres igjen