QUITO, ECUADOR: — Akkurat det forteller mye om hvordan fangene her behandles, sier kvinnens søster og sønn.
Mandag ettermiddag fikk de omsider møte henne i fengslet som ligger to timer utenfor hovedstanden. Da hadde det gått fire timer etter at hun hadde fått sjokkdommen på ti års fengsel.
De forteller i etterkant av møtet i fengslet at 51-åringen er i elendig form.
LES OGSÅ: Dømt til ti års fengsel
— Hun måtte støttes inn på besøksrommet av en vakt. Hun har ikke fått medisiner for problemer med nerver og hjerte, sier sønnen.
Mye verre
Hun beskrev forholdene i fengslet som mye verre enn i fengslet hun var i før.
LES OGSÅ: Sørlandskvinnen: - Vi er åtte på cella
— Dette er jo en nytt fengsel og slik sett mer moderne. Men hun sitter låst inne på cella med åtte andre 24 timer i døgnet. Kun en gang i uka slipper de ut for et sosial arrangement, forteller hennes søster.
I tillegg er det verken TV eller radio på cella. — På toppen av det hele er det kun en av de som er på cella som kan engelsk som hun kan kommunisere med, sier hun.
Dårlig mat
Maten er dårlig, og er for det meste ris og rundstykker.
— I tillegg har hun hatt en tannsykdom som har gjort at alle tennene hennes er trukket i undermunnen. Det gjør det jo ikke lettere, sier sønnen på 27 år.
Utrolig vondt
De sier at dette er et fengsel både for menn og kvinner.
LES OGSÅ: Fikk ikke treffe moren
— I hennes del av fengslet er det 660 fanger, de aller fleste dømt for narkotikaforbrytelser, sier kvinnens søster.
De beskriver møtet med henne som utrolig vondt. - Hun vil ikke overleve ti år i det fengslet der, sier de.
Nå er håpet at kommende rettsinstanser vil redusere straffen. Det kan skje, det er flere andre i samme situasjon som sørlandskvinnen som har fått det til.— Nå lever både hun og vi for nettopp det, sier de to.
Reiser torsdag
De skal reise tilbake til Norge på torsdag. De har fått lovnad om å slippe inn i fengslet både tirsdag og onsdag.
Etter det vet de ikke hvor ofte de kan få besøkt henne her i Ecuador.
— Jeg skal reise hit med jevne mellomrom, gi henne håp om at en dag er dette marerittet over. Og at hun må forsøke å holde ut, sier søsteren.
Dømt til ti års fengsel
Sørlandskvinnen: - Vi er åtte på cella