Engelsk avis ber om unnskyldning etter skandalemelding: – Ufølsomt og upassende