Prøvehopperen som falt stygt i Vikersund har pådratt seg brist i overarm og skulder