Den irske landslagssjefen Mick McCarthy sa onsdag at det hadde gått så langt at han allerede hadde kontaktet Celtics Colin Healy, og bedt ham om å sette seg på flyet.Bare noen timer senere hadde Keane, som har slitt med skader den siste tiden, sagt han ikke ville reise likevel.

Roy kom til meg etter treningen tirsdag og sa han skulle reise hjem. Jeg visste at han hadde vært bekymret for kneet sitt, men han begrunnet det hele med "personlige årsaker", som han ikke ville forklare nærmere. Det var et stort sjokk for meg, sa Mick McCarthy.

Landslagstreneren fikk klar beskjed om at det ikke var noe han kunne gjøre med avgjørelsen.

Jeg ringte Colin Healy og sa han skulle til VM, men måtte ringe tilbake noen timer senere og gi ham ny beskjed. Vi har for sikkerhets skyld satt ham på vent, og dette er godkjent av FIFA. Men jeg kommer til å invitere Healy over hit uansett hva som skjer, sa McCarthy.