Våren 2008 hadde norske tiendeklassinger en felles eksamensdag i norsk, med prøver i begge målformer. Utdanningsdirektoratet har evaluert den nye eksamensformen, og i et brev til Kunnskapsdepartementet anbefales det å gå bort fra ordningen.— Det uttrykkes særlig misnøye med at elevene skal produsere to tekster i ulike sjangere og i begge målformer på samme eksamen samt at dette skal vurderes med én felles karakter, står det i brevet.
Evalueringen av den nye eksamensordningen omfattet både en spørreundersøkelse og intervjuer med et utvalg elever, lærere og sensorer.
— En eventuell endring for våren 2009 bør derfor være å gå tilbake til tidligere eksamensordning, der elevene har to eksamensdager, en i hovedmål og en i sidemål, og der det gis to separate eksamenskarakterer, mener Utdanningsdirektoratet. (©NTB)