Ifølge Bellona bekrefter det britiske miljødirektoratet Environment Agency, avgjørelsen i et brev som er underveis til norske myndigheter.I miljøstiftelsen Bellonas lokaler sto jubelen i taket onsdag morgen, da det ble kjent at en permanent avgjørelse om utslippene er tatt.

— Dette er en seier for det folkelige engasjement, for det faglige arbeidet Bellona har gjort og ikke minst for miljøvernminister Børge Brendes innsats, sier Bellona-leder Frederic Hauge.

Storbritannia har siden i fjor sommer gjennomført en midlertidig stans av utslippene av technetium-99, mens en ny rensemetode har vært utprøvd. Hauge sier at resultatene viser en rensegrad på 98 prosent.

Miljøvernminister Børge Brende (H) er i New York og ikke tilgjengelig for kommentar.