Det er Henning Mankell som står bak alle drapene og all volden. Den snart 60 år gamle forfatteren har gjort den lille skånske kystbyen verdensberømt, — i alle fall i Europa. Resultatet er at turistene strømmer til Ystad i titusentall, takket være romanfiguren politikommisarie Kurt Wallander.Mellom all den grove kriminaliteten har tyskere og engelskmenn kommet på sporet av en idyll på den svenske sørkysten. Mankell skildrer i små glimt en by med aldrende bindingsverkshus som rammer inn frodige hager bak portene. Bakenfor byen ligger det bølgende landskapet som Mankell maler med bred penn i Wallander-bøkene.Når du har lest noen Wallanderbøker (de er sånn at når du har lest en, vil du gjerne lese flere), fristes du til å se hvordan det er i denne sørligste delen av Skåne.Smilende. Det er vakkert, bølgende og leder tankene hen på det milde danske landskapet. Byene er små og smilende, innbyggerne tar imot deg med romslig vennlighet. Det er lite som minner om den brutaliteten som utspiller seg i Wallanders verden. Nettopp kontrasten mellom idyllen og brutaliteten skaper en ekstra dimensjon i bøkene om den målbevisste kriminaletterforsker Wallander, som sliter med selvbildet, helsen, kjærligheten, - kort sagt med hele livet sitt.Vi kommer nordfra, krysser E85 og kjører Bellevuevägen i svak helling mot sentrum. Over de røde teglsteinstakene kan vi skimte Østersjøens glitrende blå i solskinnet før vi intetanende kjører inn i Gamla Staden. Her må vi krysse Stortorget der det egentlig er gågate før vi lirker oss inn i en enveiskjørt gate og med en venstresving ender på en parkeringsplass foran Ystads Konstmuseum. Like bak oss ligger den travle jernbanestasjonen. Uhyggen er nær, for det var her morderen skjulte et av sine ofre i romanen «Villspor». Tilfeldighetene vil at inntil parkeringsplassen ligger Fridolfs konditori, Kurt Wallanders favorittsted når han i all hast skal ha seg et sildesmørbrød og et glass øl. Ikke akkurat noe for en stresset politimann som sliter med overvekt og blodsukkerverdier i øvre ende av skalaen, men smakfullt er det.Blå kake. Vi plusser på med «Wallander-tårta», kremkake med marsipantrekk i polisblå farge. En kake som for øvrig avstedkom protester fra forfatter Henning Mankell da den ble lansert. Mankell er opptatt av at det ikke skal skapes kommers av hans Wallander-figur uten at han selv har godkjent det.- Det hele ble løst fornøyelig. Saken er nemlig den at det virkelig finnes en familie Wallander i Skåne. Og da kakestriden ble et tema i avisene, sendte familien et høytidelig brev til Fridolfs konditori der de ga uttrykk for at de var beæret over å få en kake oppkalt etter seg, og at de derfor ga sin tillatelse til at konditoriet kan selge sin «Wallander-tårta», sier Ystads turistsjef Itta Johnson.I bøkene spiser Kurt Wallander ofte lunsj på Ystads fornemme Hotel Continental, særlig når han ønsker å reparere det anstrengte forholdet til datteren Linda. Det får hotellet ikke utnytte mer enn et diskret skilt på hjørnebordet i restauranten, «Kurt Wallander stambord, Preferred table, Stamtisch».Hundre meter lenger opp fra havnen går Hamngatan over i Stortorget, som gjerne kalles byens hjerte. En fredfull plett med handelsboder om sommeren, omkranset av ærverdige bygninger og med rådhuset dominerende på en høy mur. Men i Wallanders Ystad brytes konsekvent idyllene av det brutale. I blomsterhandelen på hjørnet ble en mann drept i «Den femte kvinnen».Katedral. Over husene som omkranser Stortorget kneiser det mektige tårnet på Mariakyrkan. Kirken er fra 1200-tallet, og oppført i rød teglstein. Innvendig bringer barokkinteriøret tankene hen til Europas mektige katedraler.Hver natt blåses et hornsignal fra tårnet, et støt i hver himmelretning hvert kvarter. Her er ikke noe juks, tårnblåseren klatrer de mange trinnene til toppen hver eneste kveld. Klokken 21.15 høres det første signalet over Ystads gamle bebyggelse, kl. 01.00 er vakten over, og tårnblåseren kan klatre ned igjen.Tradisjonen går tilbake til 1600-tallet. Hensikten var å varsle ildebrann og å berolige borgerne med at alt var vel i byen. Såpass alvorlig var tjenesten at dersom tårnblåseren gjentatte ganger forsømte sin plikt, kunne han straffes med døden. Tårnblåseren har vært i sving uavbrutt siden 1600-årene, og er en kjær tradisjon i byen.Vi vandrer Store Norragatan et par kvartaler til den krysser, ja du leser riktig, Sladdergatan. Kanskje er det tilfeldig, kanskje ikke, men avisen Ystads Allehanda holder til på hjørnet. Sladdergatan bringer oss østover til Gråbröder klosteret og Sankt Petri kirke, ved siden av Wallander kanskje Ystads største attraksjon. Takket være byens borgere er store deler av klosteret og kirken tatt vare på.I klosterets gamle urtehage spirer det frodig. Her kan hvem som helst forsyne seg med krydderurter. Ordningen med gratis urter har fungert bra i årevis.Klosterbygningen rommer utstilling av gjenstander som er funnet under utgravinger i tilknytning til Klosteret og hagen. Under vårt besøk var det også en viktig utstilling om nazisme, rasisme og nynazisme. Ystad og Skåne har hatt dramatiske hendelser knyttet til nynazistenes virksomhet, derfor er temaet viktig, og tas på dypt alvor overfor byens skoleungdom. Ingen skal kunne si at de ikke ante konsekvensene hvis de skulle vikle seg inn i nynazistenes forkvaklede verden.Supgrend. Vi rusler videre gjennom den gamle bebyggelsen, og forstår at i gamle dager, lenge før Kurt Wallanders tid, var Ystad en lagdelt by, i den forstand at ulike håndverkere bodde i sine bestemte bydeler. Her finnes både «Smedgrend» og «Böckargrend». Nesten nede ved sjøkanten finnes «Supgrend», i sin tid var det så tett med brennerier og skjenkesteder at området fikk dette navnet. Her var gateskiltene så populære at de ble fjernet i så stort omfang av turistene, at kommunen bestemte seg for å mure gatenavnene inn i husveggene slik at de ikke kan stjeles.Den slags hverdagskriminalitet er ikke noe for kriminalkommissarie Kurt Wallander. Enn skjønt, mange av drapssakene starter med bagateller som kan se ut som småforbrytelser.- Henning Mankell vil vise at selv de mest alvorlige og rystende forbrytelser kan skje hvor som helst. Han setter sine komplotter i scene i de mest idylliske områder nettopp for å få frem kontrastene. Og han er hele tiden aktuell i forhold til skremmende trekk vi ser ved kriminaliteten, sier Itta Johnson.Om turistsjefen skulle være en smule bekymret for at det har gått en del år siden siste Wallander-roman, så viser hun det ikke. For Mankell har skrevet ikke mindre enn 12 skisser til Wallander-historier. Disse er overlatt til unge forfattere som lager filmmanus av skissene. En serie på 13 filmer er spilt inn i Ystads nye filmatelier, som holder til i byens nedlagte militærforlegning. Med sin korte avstand over Østersjøen til Polen, tidligere Sovjet og DDR, var Ystad et militært kraftsenter under den kalde krigen. Men der som her, de militære har pakket sammen og marsjert ut av de tradisjonsrike garnisonene og overlatt tomheten til de lokale myndigheter. Det er investert såpass tungt i filmvirksomheten at Ystad gjerne vil kalle seg Sveriges svar på Hollywood, «Hollystad».Ingen snarlig død. Selv om det har gått lang tid siden forrige Wallander-roman, er det ingen grunn til å tro at Wallander går mot en snarlig død. Riktignok skranter helsen, men Kurt Wallander har endelig forstått at han ikke kan drive rovdrift på seg selv. I den nye serien av 13 filmer som er ferdig innspilt, møter vi en Wallander som er snillere med seg selv. Han har innsett at kostholdet må bli sunnere, at han må normalisere det slitsomme forholdet til datteren Linda, og at han faktisk ikke trenger å gjøre alt politiarbeidet selv.Og skulle det likevel skje at Kurt Wallander faller fra, har forfatteren Henning Mankell plassert Kurts datter Linda som kriminaletterforsker ved Ystad politistasjon. I de siste filmene trer hun mer og mer i forgrunnen, mens pappa tar mer og mer hensyn til sin egen helse. Skulle det bli flere filmer, står filmskaperne likevel overfor et problem. Skuespiller Johanna Sällström døde tidligere i år, men kan hende løser de det like lett som da den markante Rolf Lassgård ikke lenger ville spille Kurt Wallander. Da overtok den kjente svenske skuespilleren Kristen Henriksson rollen som om ingen ting var forandret.I Ystad er alle såre fornøyde med å bli forbundet med alle de brutale drapene som Mankell lar finne sted i byen og i de omliggende herligheter. For handelsstanden betyr det klingende mynt i kassene; den lille byen på størrelse med Arendal, har 125.000 besøkende hvert år. Sånt blir det velstand av. Byens turistkontor, som ligger vis-à-vis Wallanders favorittkafé Fridolfs conditori og et steinkast fra hans stamrestaurant i Hotel Continental, deler årlig ut mer en 30.000 eksemplarer av brosjyren «Wallanders Ystad».Mord og drap er big business i idyllen.I SVERIGE: Tekst og foto: Terje Andersen