«Atlantic Crossing»: Mer fiksjon enn fakta