Det har vært kaotiske timer i Britney-land. Kl 01.30 torsdag (amerikansk tid) ble Britney Spears igjen fraktet i ambulanse til sykehus for andre gang i januar.

– Hun er ok

Årsaken til Britneys hasteinnleggelse er ikke bekreftet, men rykter svirrer om søvnløshet og forverret mental tilstand.

Ei heller har situasjonen blitt kommentert av familiens representanter i løpet av natten.

Nettstedet TMZ.com fikk bare følgende respons av Britneys mor utenfor sykehuset natt til torsdag:

– Hun er ok.

I Los Angeles' morgentimer derimot, har Lynne Spears valgt å si noen flere ord via advokat Michael Flanagan.

– Lynne er ekstremt bekymret for datteren og ønsker å ta med Britney hjem til Louisiana og få henne vekk fra Hollywood, uttaler Flanagan til Pagesix.com.

Britney Spears vokste opp i den lille byen Kentwood i sørstaten Louisiana.

– Umulig å bli frisk i L.A.

Ifølge Flanagan mener Lynne Spears at det som forhindrer Britney fra å bli bedre, er vennegjengen hun omgir seg med.

– Lynne er ønsker desperat å fjerne datteren fra omgangskretsen, sier Flanagan til Pagesix.com.

Advokaten erklærer videre at Britney har et formidabelt støttesystem i Louisiana og at det er umulig for artisten å bli frisk hvis hun blir i L.A.

Selv om Flanagan ikke gikk mer innpå hva nøyaktig som gjorde at Britney ble innlagt på UCLA Medical center, tok han seg tid til å besvare hvordan det går med Britneys mor.

– Lynne holder motet oppe, men hennes førsteprioritet og bekymring akkurat nå er datteren og hvordan kunne hjelpe henne ut av denne tøffe situasjonen.