Fortiden er et fremmed land. De gjør ting anner­ledes der.