Tysk kvinne omkom i kollisjon