Far og sønn skadet i snøscooterulykke