• NOK BOLTREPLASS: Familiebakken på Bortelid hadde god kapasitet nyttårsaften. FOTO: Vegard Damsgaard

- For et drittvær

Den 850 kilometer lange reisen fra Berlin til fjellheimen i Åseral ble det man på godt norsk kaller en real bomtur.