Detaljene må sitte for «Emma»